Подготовить к среде пробный экзамен по евразийству - все нормально.
Подготовить к среде стопку делового перевода по французскому - все нормально.
Подготовить к среде перевод по деловому японскому и новые иероглифы,лексика - все нормально.
ДА ГОРИ ОНО! ЧТО НЕ ТАК СО СРЕДОЙ?!